schiffsmotor vibriert

In einem mittelständischen Blockheizkraftwerk in Süddeutschland bemerkt der Chefingenieur während der Volllastphase unregelmäßige Amplituden am Primäraggregat. Die massiven Betonfundamente des Gebäudes übertragen die Schwingungen bis in die angrenzenden Verwaltungsräume.

Erste Risse an den Kompensatoren der Abgasleitung signalisieren akuten Handlungsbedarf. Eine ungeplante Abschaltung würde die Wärmeversorgung des lokalen Fernwärmenetzes gefährden.
In diesem kritischen Moment kontaktiert der Betreiber die Experten der STS Schwingungstechnik Schuster GmbH. Durch eine sofortige Schwingungsanalyse identifizieren wir die Ursache in einer fehlerhaften Abstimmung der Federsteifigkeiten. Wir liefern innerhalb von 48 Stunden maßgeschneiderte Schwingungsdämpfer. Die mechanische Belastung sinkt sofort und die Anlage kehrt in den sicheren Dauerbetrieb zurück.

STS Schwingungstechnik Schuster GmbH

30 Jahre Schwingungstechnik

Schiffsmotor vibriert? Ursachen erkennen und Schwingungen an Bord gezielt reduzieren

Wenn ein Schiffsmotor vibriert, ist das an Bord sofort spürbar: als Dröhnen im Rumpf, als Zittern an Konsolen und Verkleidungen oder als Vibration, die sich über Leitungen und Struktur in Kabinen und angrenzende Bereiche überträgt. Häufig treten die Schwingungen nicht ständig gleich auf, sondern verstärken sich in bestimmten Drehzahlbereichen, bei Lastwechseln oder beim Manövrieren. Genau diese Muster sind wichtig, denn sie geben Hinweise darauf, ob der Auslöser eher in der Anregung, in einer Resonanz oder in der Kopplung zur Schiffstruktur liegt. Ein vibrierender Schiffsmotor ist deshalb kein „einfaches Geräuschproblem“, sondern ein technisches Thema, das man sauber einordnen muss.

Die Gründe, warum ein Schiffsmotor vibriert, sind oft ein Zusammenspiel aus Einbau, Ausrichtung und Struktur. Typische Ursachen sind eine ungünstige oder gealterte Lagerung, Verspannungen im Fundament, eine nicht optimale Ausrichtung von Motor und Welle, Kopplungen über Abgas, Kühlwasser- oder Kraftstoffleitungen sowie Resonanzen von Rahmen, Halterungen oder Verkleidungen. Auch Nebenaggregate können Schwingungen eintragen oder verstärken. In der Praxis wirkt es dann so, als sei „der Motor selbst“ schuld, obwohl die eigentliche Verstärkung häufig über Fundament, Lagerung und Anbindung entsteht. Genau deshalb bringt ein reines „Dämmen“ oft nur kurzfristige Ruhe, während das Grundproblem bestehen bleibt und der Eindruck bleibt: Schiffsmotor vibriert weiterhin.

Der nachhaltige Weg ist eine strukturierte Analyse. Dabei wird zuerst erfasst, in welchen Zuständen der Schiffsmotor vibriert: beim Start, im Leerlauf, bei bestimmten Drehzahlen, unter Last oder beim Zuschalten von Verbrauchern. Danach wird die Einbausituation bewertet: Lagerpunkte, Fundament, Ausrichtung, Leitungsführung und mögliche Schwingungspfade in die Schiffstruktur. Anschließend werden gezielte Maßnahmen abgeleitet, die wirklich wirken: Anregung reduzieren, Resonanzen entschärfen und die Übertragung von Schwingungen in den Rumpf minimieren. Ziel ist ein ruhiger laufender Schiffsmotor, weniger Belastung für Komponenten und Verbindungen und deutlich weniger Vibrationen an Bord.

Warum entstehen kritische Resonanzen, wenn ein Schiffsmotor vibriert?

schiffsmotor vibriert karrikatur

Jede rotierende Maschine besitzt eine spezifische Erregerfrequenz. Diese dominierende Frequenz resultiert aus der Drehzahl und der Zylinderanzahl des Aggregats. Auch die metallische Struktur des Schiffsrumpfes besitzt eigene natürliche Eigenfrequenzen.

Wenn ein Schiffsmotor vibriert und seine Erregerfrequenz exakt auf die Eigenfrequenz des Rumpfes trifft, entsteht eine kritische Resonanz. Die Schwingungsamplituden addieren sich in diesem physikalischen Zustand auf ein Vielfaches auf. Die massiven Bauteile schwingen sich in der Folge unkontrolliert auf. Es droht das plötzliche Versagen tragender Strukturelemente im Maschinenraum.

Eine professionelle Schwingungsisolierung verschiebt die Eigenfrequenz der elastischen Lagerung gezielt. Die Fachplaner legen diese Frequenz weit unterhalb der niedrigsten Erregerfrequenz aus. Diesen Vorgang nennt der technische Sachverständige überkritische Lagerung. Die Isolierwirkung beginnt im Frequenzspektrum erst nach dem sicheren Passieren der Resonanzstelle. Technische Systeme erfordern hierbei ein extrem hohes Maß an mathematischer Präzision. Sie müssen die dynamischen Kräfte bei der Auslegung exakt kalkulieren.

Welche strukturellen Folgen hat es, wenn der Schiffsmotor vibriert?

Die physikalischen Auswirkungen von ungedämpften Vibrationen sind gravierend für das Material. Die stetige mechanische Wechselbelastung führt zu mikrostrukturellen Veränderungen im Stahl. Es entstehen feine Haarrisse an den tragenden Fundamenten.

Falls ein Schiffsmotor vibriert und hart mit dem Rumpf verschraubt ist, pflanzen sich die Körperschallwellen ungehindert fort. Der stählerne Rumpf wirkt in diesem Fall wie ein gigantischer Resonanzkörper. Der Schalldruckpegel in den umliegenden Arbeitsräumen steigt auf gesundheitsgefährdende Werte an.

Elektronische Navigationsinstrumente reagieren äußerst empfindlich auf diese andauernde Dauerbelastung. Feine Platinen und sensible Lötstellen brechen unter der massiven Vibrationseinwirkung. Starre Rohrleitungen reißen an den Flanschverbindungen durch die mechanische Spannung ab. Auslaufende Betriebsstoffe stellen sofort ein enormes Sicherheitsrisiko für die Besatzung dar. Die Lebensdauer der wertvollen Maschine reduziert sich drastisch. Wartungsintervalle verkürzen sich spürbar. Die operativen Betriebskosten steigen folglich deutlich an. Eine nachträgliche Sanierung von Rumpfschäden verursacht immense technische Ausfallzeiten. Sie verlieren durch diese unnötigen Stillstandzeiten viel Kapital.

schiffsmotor vibriert risse

Wie lässt sich der Körperschall messen, sobald der Schiffsmotor vibriert?

Die präzise Datenerfassung bildet das unverzichtbare Fundament jeder seriösen Problemlösung. Technische Sachverständige setzen für die Analyse hochsensible Beschleunigungsaufnehmer ein. Diese speziellen Sensoren erfassen die Vibrationen hochauflösend in allen drei Raumachsen.

Sobald der Schiffsmotor vibriert, zeichnen die komplexen Messsysteme das gesamte Frequenzspektrum präzise auf. Die mathematische FFT-Analyse spaltet die komplexen Schwingungssignale in ihre reinen Einzelkomponenten auf. Die Experten identifizieren exakt die dominierenden Erregerfrequenzen der Anlage.

Eine detaillierte Modalanalyse visualisiert das räumliche Schwingungsverhalten der Maschinenfundamente. Sie erkennen dadurch verborgene Schwachstellen in der Stahlkonstruktion sofort. Die Auswertung der Rohdaten erfordert tiefgreifendes physikalisches Fachwissen. Eine reine Amplitudenbetrachtung greift bei dieser Problematik deutlich zu kurz. Die Phasengänge der Schwingungen spielen eine ebenso wichtige Rolle für die Beurteilung. Diese Messdaten fließen direkt in die Berechnung der benötigten Bauteilsteifigkeiten ein. Die finale Auswahl der Schwingungsdämpfer basiert rein auf diesen objektiven Messwerten.

schiffsmotor vibriert visualisierung

Wer bietet technische Lösungen an, falls ein Schiffsmotor vibriert?

Die komplexe Schwingungstechnik erfordert hochspezialisierte Fachkenntnisse in der Physik und Akustik. Die technische Umsetzung erfolgt durch spezialisierte Experten wie die STS Schwingungstechnik Schuster GmbH. Das Unternehmen fokussiert sich auf die präzise Auslegung von elastischen Lagerungen für schwere Maschinen.

Wenn in Ihrem maritimen Projekt ein Schiffsmotor vibriert, liefert STS die passenden physikalischen Antworten. Die Fachleute bewerten die vorhandenen Erregerkräfte völlig objektiv. Sie erarbeiten auf Basis von strengen Berechnungsmodellen konkrete Isolationskonzepte für Ihre Anlage.

Die Firma agiert von ihrem Hauptsitz in der Adam-Riese-Str. 7 aus. Dieser Standort befindet sich in 73529 Schwäbisch Gmünd. Bei akuten technischen Fragestellungen zur Schwingungstechnik ist der direkte Kontakt essenziell. Sie erreichen die Fachexperten telefonisch unter +49 (0)7171-7983-0. Eine detaillierte schriftliche Spezifikation Ihrer Anforderungen richten Sie an info@sts-schwingungstechnik.de. Das Unternehmen agiert industriell branchenübergreifend und löst schwerwiegende Vibrationsprobleme dauerhaft.

Vorteile der Zusammenarbeit mit STS Schwingungstechnik Schuster GmbH

Analyse und Beratung direkt an der Maschine um die Ursache der Vibrationen exakt zu lokalisieren.

Präzise Berechnungen der Eigenfrequenzen und Auswahl der optimalen Steifigkeiten.

Direktverkauf und Vertrieb von geeigneten Schwingungsdämpfern um Vibrationsprobleme dauerhaft zu lösen.

Ihr direkter Ansprechpartner steht Ihnen bei technischen Rückfragen jederzeit zur Verfügung.

Ein eigenes Lager garantiert Ihnen einen schnellen Versand der benötigten Bauteile.

Welche Resultate zeigt die Case Study, wenn ein schwerer Schiffsmotor vibriert?

großer schiffsmotor vibriert

Ein praktisches Anwendungsbeispiel verdeutlicht die hohe Wirksamkeit der computergestützten Berechnungen. Ein maritimer Dieselgenerator mit einer Masse von 8500 Kilogramm wurde messtechnisch analysiert. Die Anlage arbeitet mit einer konstanten Drehzahl von 1500 Umdrehungen pro Minute. Die primäre Erregerfrequenz liegt in diesem Fall bei exakt 25 Hertz.

Vor der technischen Optimierung traten massive Strukturvibrationen auf. Sobald dieser Schiffsmotor vibriert, übertrug sich die mechanische Energie ungedämpft in das stählerne Schiffsdeck. Der Schalldruckpegel im direkt angrenzenden Kontrollraum lag bei inakzeptablen 92 Dezibel.

Die STS Schwingungstechnik Schuster GmbH führte daraufhin eine komplette physikalische Neuberechnung durch. Die Techniker definierten die Ziel-Eigenfrequenz der neuen Lagerung auf 6 Hertz. Sie spezifizierten hochbelastbare Gummi-Metall-Elemente mit exakter Schubsteifigkeit. Nach der Installation der neuen Isolatoren folgten erneute Kontrollmessungen. Der Isolierwirkungsgrad erreichte exakt die kalkulierten 94 Prozent. Die messbare Körperschalleinleitung in das Fundament sank dramatisch ab. Im Kontrollraum fiel der Lärmpegel auf verträgliche 67 Dezibel. Eine Reduktion um 25 Dezibel bedeutet eine signifikante Entlastung für Mensch und Material. Die Materialermüdung am Fundament ist nun vollständig gestoppt.

Playlist

4 Videos

Wie wählen Sie die korrekten Isolatoren, wenn der Schiffsmotor vibriert?

schiffsmotor vibriert laut

Die finale Produktauswahl erfordert akribische Sorgfalt bei der initialen Datenbeschaffung. Sie müssen die exakte Massenverteilung Ihrer Anlage zwingend kennen. Sobald der Schiffsmotor vibriert, wirken dynamische Zusatzkräfte massiv auf die Lagerpunkte ein.

Das Rollen und Stampfen des Schiffes im rauen Seegang erzeugt extreme Beschleunigungswerte. Diese seegangbedingten Kräfte erfordern zwingend den Einsatz abreißsicherer Isolatoren. Die verwendete Gummimischung muss zwingend resistent gegen Öle und Kraftstoffe sein. Starke Temperaturschwankungen im Maschinenraum beeinflussen die Elastizität der Gummielemente messbar. Die Planer berücksichtigen diese thermischen Parameter bei der exakten Auslegung.

Eine sehr weiche Lagerung absorbiert Vibrationen physikalisch besser. Sie führt jedoch zu größeren mechanischen Auslenkungen der Maschine bei starkem Seegang. Ingenieure berechnen daher einen belastbaren Kompromiss zwischen Isolation und mechanischer Stabilität. Sie integrieren spezielle mechanische Anschläge in das Isolationssystem. Diese robusten Begrenzer verhindern extreme Bewegungen bei harten Manövern. Die dauerhafte Sicherheit der Antriebsanlage hat bei der Auslegung oberste Priorität.

Welchen Einfluss hat die Steifigkeit, wenn Ihr Schiffsmotor vibriert?

Die Federrate eines Isolators definiert sein exaktes physikalisches Verhalten unter Last. Der Ingenieur unterscheidet strikt zwischen vertikaler und horizontaler Steifigkeit. Wenn ein Schiffsmotor vibriert, wirken komplexe Taumelbewegungen auf die verbauten Elemente. Die Isolatoren müssen diese dreidimensionalen Kräfte jederzeit kontrolliert aufnehmen.

Die dynamische Steifigkeit von Gummi ist stets höher als die statische Steifigkeit. Dieser physikalische Effekt fließt in jede seriöse Schwingungsberechnung zwingend ein. Falsch dimensionierte Lagerungen führen schnell zur unerwünschten Schwingungsverstärkung. Eine exakte Abstimmung aller Systemkomponenten ist hierbei absolut unabdingbar.

Die Spezialisten der STS Schwingungstechnik Schuster GmbH beherrschen diese komplexen Rechenmodelle sicher. Sie übersetzen Ihre reinen Rohdaten in funktionierende physikalische Dämpfungssysteme. Die Langlebigkeit Ihrer maritimen Anlagen steigt durch diese gezielten Maßnahmen messbar an. Sie schützen Ihre finanziellen Investitionen erfolgreich vor vorzeitigem Verschleiß.

schiffsmotor vibriert

Wie wirken sich variable Drehzahlen aus, wenn der Schiffsmotor vibriert?

schiffsmotor vibriert visualisierung

Moderne Antriebssysteme arbeiten häufig nicht mehr mit einer konstanten Frequenz. Variable Drehzahlen stellen die Schwingungsisolierung vor enorme physikalische Herausforderungen im Alltag. Ein großer Schiffsmotor vibriert bei Leerlaufdrehzahl völlig anders als unter schwerer Volllast.

Die Erregerfrequenzen durchlaufen beim Beschleunigen ein enorm breites Spektrum. Die Maschine passiert dabei unweigerlich verschiedene kritische Resonanzpunkte. Die elastische Lagerung muss dieses temporäre Aufschwingen absolut sicher tolerieren. Eine ungenügende Dämpfung im Gummimaterial führt bei Resonanzdurchgängen zu extremen mechanischen Amplituden.

Die sensible Wellenanlage und das schwere Getriebe leiden unter diesen kurzzeitigen Spitzenbelastungen stark. Sie müssen für diese Anwendung hochdämpfende Elastomerverbindungen einsetzen. Diese speziellen Werkstoffe vernichten einen signifikanten Teil der Schwingungsenergie durch innere Reibung. Die schädliche Bewegungsenergie wandelt sich kontrolliert in thermische Energie um. Das mechanische System beruhigt sich nach dem Passieren der Resonanzstelle sehr rasch wieder. Ingenieure berechnen den transienten Betriebszustand vorab detailliert am Computer. Die exakte Simulation bewahrt Sie vor kostspieligen Schäden beim Anfahren der Großanlagen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

STS Schwingungstechnik Schuster GmbH
Adam-Riese-Str. 7
73529 Schwäbisch Gmünd

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

Beim Besuch unserer Webseite erheben wir folgende Daten, die technisch notwendig sind, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Webseite, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware

Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

3. Verwendung von Cookies

Unsere Webseite verwendet keine Cookies. Es werden keinerlei Tracking-Cookies oder Analyse-Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten über Cookies erhoben oder gespeichert.

4. Einbindung von YouTube-Videos

Auf unserer Webseite sind Videos von YouTube eingebunden. YouTube wird betrieben von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Abspielen der YouTube-Videos wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an YouTube übermittelt, und YouTube erfährt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube- oder Google-Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Sie können dies verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Konto ausloggen.

Die Einbindung der YouTube-Videos erfolgt im „erweiterten Datenschutzmodus“. Dieser Modus sorgt dafür, dass YouTube keine Informationen über die Besucher unserer Website speichert, es sei denn, sie sehen sich das Video an. Sobald Sie das Video abspielen, kann YouTube jedoch Daten über Sie erheben. Weitere Informationen zum Datenschutz bei YouTube finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy.

5. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen;
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

6. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

7. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftritts verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [Datum]. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Impressum

STS Schwingungstechnik Schuster GmbH
Adam-Riese-Str. 7
73529 Schwäbisch Gmünd

Vertreten durch:

STS Schwingungstechnik Schuster GmbH, vertreten durch den Geschäftsführer Harald Schuster.

Kontakt:

Telefon: 0717179830
Telefax: 071717983600
E-Mail: info@sts-schwingungstechnik.de

Registereintrag:

Eintragung im Handelsregister.
Registergericht:Ulm
Registernummer: HRB 720457

Umsatzsteuer:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE 251442727

Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung

Name und Sitz des Versicherers:
Mannheimer Versicherungs AG
Augustaanlage 66
68165 Mannheim

Geltungsraum der Versicherung: Deutschland

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.